Какие ассоциации у нас вызывает слово «Беларусь»? Одни вспомнят словосочетание «братский народ», перед глазами других всплывут кадры бескрайних полей картофеля, которые будто бы уходят за горизонт, третьи назовут группу «Песняры», а четвертые — те, кто хотя бы раз бывал в Европе — пограничный переход в Бресте и рабочих, которые перебивают колеса вагонов поезда в депо, меняя их с советской на европейскую колею. Между тем, мало кто из нас знает эту страну по-настоящему.
Сегодняшняя Беларусь — это два официальных языка (русский и белорусский); выходные как на католическое, так и на православное рождество; единый паспорт, который выполняет функции как внутреннего, так и заграничного; страна, в которой родились два президента Израиля (Шаим Вайцман и Шимон Перес); здание национальной библиотеки, вокруг которого до сих пор ведутся споры, что это — предмет искусства, или нагромождение форм и линий; скоростные автомобильные магистрали; мода на национальную одежду и еду.
Светлана Рапецкая / фото из личных архивов
О том, какой видят Беларусь её жители мы поговорили с культурным деятелем республики, бывшим директором музея Максима Богдановича (город Гродно) Светланой Рапецкой. Некоторое время назад она приехала в наш город для того, чтобы получить диплом магистра по экономической специальности (по первому образованию Светлана — учитель белорусского языка и литературы).
О деньгах, дорогах и машинах
— За более чем двадцатилетнюю историю независимой Беларуси с момента, когда у страны появилась своя национальная валюта, там прошло очень много исторических «денежных» событий. Первой валютой были так называемые «зайчики». Официально они назывались рублями, а название «зайчики» приклеилось к ним потому что на деньгах разного номинала были изображены звери — в частности, на рублевой купюре красовалось изображение зайца, на десятирублевой — рыси, а на двадцатипятирублевой — лося.
Через некоторое время звери исчезли с наших денег — вместо них на купюрах появились «серьезные» изображения, как-то республиканский дворец культуры профсоюзов (купюра в 500 рублей), старое здание национальной библиотеки (купюра в 10 рублей), музей в Могилеве (купюра в 200 тысяч рублей) и другие достопримечательности страны.
Национальная библиотека Беларуси в Минске / © Travelask
Вместе со зданиями государственной важности пришел и новый курс, считать все приходилось в тысячах и миллионах — в частности, проезд в минском трамвае стоил порядка 5 тысяч рублей (после реформы это стало равняться 50 копейкам), а зарплата в миллион рублей никого не могла удивить. При этом мы не пользовались монетами, их вообще не было в обиходе.
Два года тому назад власти провели деноминацию и обрезали аж четыре ноля. То есть, прежние 10 тысяч стали 1 рублем. Какое-то время в магазинах были две цены — старая «тысячная» и новая «копеечная», в таком режиме мы жили полгода, однако сейчас все уже привыкли к новым деньгам. Впервые за всю историю независимой Беларуси в обиход снова вошли монеты, а простые люди стали говорить, что наши новые купюры очень похожи на евро.
В настоящее время 1 белорусский рубль равняется 31 русскому (курс по состоянию на 28 мая). Конечно, наша валюта не совсем стабильна. Все дело в том, что экономика страны в целом привязана к доллару, а потому мы привыкли все пересчитывать на американскую валюту — в частности, когда речь идет о таких серьезных покупках как квартира, или автомобиль. Но даже если люди делают небольшие сбережения, то и их, как правило, стараются сразу же переводить в доллары или евро.
Многие россияне говорят, что в Беларуси хорошие дороги. Это действительно так — дорожное полотно на магистральных трассах находится в прекрасном состоянии, асфальт ровный и почти нет трещин. За последние несколько лет почти все основные дорожные артерии претерпели значительные изменения. Все областные города — Гродно, Витебск, Брест, Могилев и Гомель — соединены со столицей высокоскоростными магистралями.
В этом году полностью закончится реконструкция трассы м6 Минск-Гродно-граница Республики Беларусь. Однако хотелось бы сказать, что все отремонтированные дороги стали платными для автобусов и грузовиков, только легковушки могут ездить бесплатно, хотя, честно говоря, и это достаточно условно.
Трасса Минск — Брест / © Times BNTU
Так, несколько лет тому назад в стране ввели сбор на дороги. Он существовал и раньше и был включен в стоимость бензина, однако в этот раз его обязали платить во время прохождения техосмотра, причем речь идет о немалых суммах. Власти неоднократно говорили про то, что все белорусы должны получать то по 500, то по 800 долларов, однако в действительности «по 500» (словосочетание, ставшее устойчивым выражением в обиходе белорусов) получает лишь небольшой процент населения.
На мой взгляд, в Беларуси много автомобилей, при этом в основном речь идет об иномарках. Причина проста — мы находимся в непосредственной близости к границе. В свое время был период, когда в республику приехало очень много автомобилей из-за границы. Авто гнали из Франции, Италии и Германии. Потом был период, когда машины активно шли из США.
Затем ввели пошлину, и «растаможка» стала стоить столько же, сколько само авто, потому белорусы переключились на Россию, однако сильно обожглись — на многих автомобилях, которые купили мои соотечественники, оказались перебиты номера. Помимо этого, выяснилось, что некоторые машины были взяты их прежними хозяевами в кредит, из-за чего у белорусских покупателей появились проблемы с русскими банками.
В конечном итоге белорусы с невысоким доходом стали покупать подержанные авто, которые уже покатались по нашей стране. Что касается топлива, то на данный момент литр 95-го бензина стоит 75 центов (около 48 российских рублей), и цена эта одинаковая на всех заправках без исключения.
О картофеле и местных товарах
— Среди россиян ходит миф, что в нашей стране овощи и фрукты на прилавках магазинов только местные. Хочу сказать, что Беларусь действительно аграрная страна. Здесь выращивается продукция, которая потом направляется как на внутренний, так и на внешний рынки. Но на прилавках в магазинах можно увидеть не только местные овощи. В магазине можно купить заграничные картофель, яблоки, томаты и огурцы — например, из Украины, Польши, Испании.
Главным критерием является исключительно потребительская способность. Лично я покупаю белорусскую продукцию несмотря на то, что она чаще дороже привозной. Летом на экспорт уходит много наших овощей, фруктов и зерна — в Россию и Европу. Помимо этого, нашу продукцию везут далеко за пределы страны — в Китай и Америку.
Возможно, это и небольшие поставки, но они есть. Если хотите купить что-то белорусское — добро пожаловать на местный рынок. Осенью в городах организуют ярмарки, на которых можно закупиться на зиму. Впрочем, как и в Саратове. Здесь, насколько я знаю, такие ярмарки также открываются во всех районах города, в частности на Театральной площади.
Очень часто меня спрашивают, что из белорусских товаров покупают иностранцы и что могла бы посоветовать лично я. Хотелось бы назвать белорусскую косметику «Белита», нижнее белье «Милавица» и «Марк формель», «Белорусский лен» Оршанского льнокомбината. Многие люди во время путешествия по Европе покупают «Рижский бальзам» в столице Латвии и «Бехеровку» в Чехии, я же, в свою очередь, хочу подчеркнуть, что у нас есть свой «Белорусский бальзам».
Что касается сладостей, то здесь можно отметить шоколад «Спартак» гомельской фабрики, минскую «Коммунарку», бобруйский зефир и мармелад «Красный пищевик». Гости из России и Литвы часто покупают одежду белорусских брендов «Ариша», «Дорофея», «Линда», «Люкс», «Парфиру».
Об отдыхе
— Многие россияне почему-то уверены в том, что в Беларуси можно дешево отдохнуть. Отдохнуть у нас правда можно, но я бы не сказала, что это обязательно будет дешево. Стоит, правда, подчеркнуть, что все зависит от желания туристов. Так, кому-то нужно жить в пятизвездочном отеле, а кому-то будет достаточно и хостела. Питание в наших ресторанах нельзя назвать дешевым, особенно если речь идет о национальных блюдах.
В общем и целом туризм в стране выходит на новый уровень. В недалёком прошлом у нас не было того количества гостиниц, мест отдыха, туристических объектов. Недавно власти разрешили гражданам Евросоюза прилетать к нам на несколько дней без визы — в стране значительно увеличилось число немцев, литовцев, поляков.
Что же касается россиян, то они отдыхали у нас всегда, особо им нравились наши санатории. Отмечу, что для иностранных граждан, в том числе граждан России, отдых в санаториях стоит немного дороже, нежели для белорусов. Мы сохранили и усовершенствовали базу здравниц.
Если же вы не хотите ехать в санаторий и предпочитаете путешествия по историческим местам, то найти что-то интересное можно почти повсюду. В частности, город Гродно, в котором я живу, называется королевским потому что именно в нем находилась резиденция короля, здесь же вершилась судьба Речи Посполитой. Так, у нас сохранилось несколько замков. Старый замок, построенный королем Речи Посполитой Стефаном Баторием в 1580-е гг.; Новый замок, задуманный Августом ІІ, королем польским и великим князем литовским, но строительство осуществлено только при Августе ІІІ с 1737 по 1742 годы.
Старый город Гродно / © Hrodna.life
Каждые 2 года в Гродно проводится республиканский фестиваль национальных культур. Вообще наш регион традиционно был не только многонациональным, но и многоконфессиональным — здесь уживаются православные и католики, иудеи и протестанты, при этом каждый ходит в свой храм. Семья, в которой мама православная, а папа — католик никого не удивит. В нашем городе находятся и самая крупная из действующих в Восточной Европе хоральных синагог, и единственная открытая в Беларуси лютеранкая кирха (немецкая традиция). Все эти сооружения достойны того, чтобы их посмотреть.
Если говорить о других городах, то Минск стоит посетить хотя бы для того, чтобы посмотреть на настоящий памятник советской архитектуры — центр города, погулять по широким проспектам и увидеть необычное здание национальной библиотеки. В Бресте, бесспорно, стоит уделить внимание Брестской крепости и Советской улице, которая похожа на саратовский проспект Кирова.
В Витебске — пройтись по местам, которые связаны с известным художником Марком Шагалом и выехать на Браславские озера. В Полоцке — увидеть наш Софийский собор (церковь с таким названием есть не только в Киеве) и музей книгопечатания. Оказавшись в Гомеле, не забудьте заглянуть во дворец Румянцевых-Паскевичей, который был построен в XVIII веке и восстановлен после Второй мировой войны.
В Беларуси в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО включены 4 объекта — 3 объекта, которые были созданы людьми (комплекс Мирского замка; архитектурный, жилой и культурный комплекс рода Радзивиллов в городе Несвиж; Геодезическая дуга Струве) и Беловежская Пуща.
Усадьба Радзивиллов / © Way.by
Белорусы сами очень любят путешествовать. В связи с непосредственной близостью границы Польши и Литвы, многие гродненцы имеют долгосрочную визу и при любой возможности выезжают в соседние страны. К примеру, до польского Белостока от нас всего-навсего 90 км, до Варшавы — 230 км, а до Вильнюса — 110 км. Никого не смущает выражение «давай поедем в Литву на велосипеде». Помимо того, многие слушают польское радио и смотрят польское телевидение, потому проблем с языком у нас не возникает.
Польшу и Литву мы посещаем еще и потому, что делаем там покупки. Правда, последнее время делать это не так-то просто. С некоторых пор польские магазины почти перестали работать по воскресеньям. Нам приходится смотреть в интернете, в какие дни можно поехать, как мы говорим, «на закупы». Белорусы ездят закупаться к соседям просто потому что многие товары там дешевле, их можно купить по акциям, подождать скидку, а еще можно вернуть такс-фри.
Электричка из Беларуси в Польшу / © Блог Гродно s13
Конечно, уже никто не перепродает внутри страны польскую одежду, как это делали раньше, а вот сигареты и спиртное контрабандисты как-то умудряются ввозить из Беларуси в Польшу, несмотря на все проверки и запреты. Из Польши к нам привозят и перепродают кофе. Польский напиток лучшего качества и дешевле, чем в наших магазинах. Также белорусы везут из соседней страны конфеты и стиральные порошки.
Об учебе и работе
— В Беларуси с советского времени существует практика распределения студентов, обучающихся на бюджетном отделении вузов. Официально государство предоставляет право на обучение и на первое рабочее место. Распределить могут как в город, так и в село, все зависит от выбранной специальности.
Я знаю, что есть отдельные выпускники, которые не хотят работать по распределению, но это их личное дело. Выпускники коммерческих отделений получают «свободный диплом» и могут работать где им хочется. У распределений есть свой плюс — ты идешь работать по той специальности, на которую ты учился, не остаешься на улице.
Мало кто из иностранцев в курсе, что в нашей стране можно получить бесплатное жилье, однако лично я знаю таких людей. Так, после 8 лет работы квартиру от государства получила моя сестра. Официально она ее снимает, однако фактически арендная плата минимальна. Только в ее организации такое жилье получили 15 человек.
При этом в перспективе все эти люди могут построить собственное жилье по себестоимости, нужно лишь предоставить начальству документы о том, что ты нуждаешься в крыше над головой. После этого руководство отправляет бумаги в Минск, где вопрос решается на уровне совета министров и администрации президента. Такое жилье получают представители разных сфер деятельности, однако в первую очередь речь идет о милиционерах и аграриях.
О языке
— Большая часть населения современной Беларуси говорит на русском языке, при этом некоторые используют трасянку — смесь белорусского и русского (слово «трасянка» означает то, что получается, когда крестьяне смешивают («трясуць») солому с сеном, — прим. авт.). Сейчас говорить на белорусском начинает все больше молодых людей.
Белорусский сегодня — это язык творческих людей, интеллигенции, политиков и бабушек в деревнях. Несколько лет тому назад в крупных городах нашей страны и даже в Москве появились встречи под названием «Мова нанова» («Язык заново», — прим. авт.), призванные популяризовать белорусский. Они бесплатны и проходят в форме тематических встреч, участники которых общаются с известными белорусами и обсуждают наболевшие вопросы. Однако это не курсы белорусского в привычном понимании, где учат правила и лексику. Это скорее курсы для тех, кто в какой-то степени знает язык и ищет возможность попрактиковаться в нем.
Белорусский язык уже давно считается вымирающим, однако я не склонна думать, что ситуация на самом деле настолько плоха — полагаю, что язык жив и будет жить по крайней мере до того момента, пока люди будут его изучать, говорить и читать книги на нем. Для меня было большим удивлением узнать, что даже в Саратове есть люди, которые интересуются белорусским и неплохо на нем говорят, хотя никогда не жили в нашей стране. Лично я знаю двух таких людей — один из них профессиональный филолог, а второй просто интересуется языком и культурой Беларуси.
Об аистах
— Беларусь — действительно страна аистов. Особенно этих птиц много в Лельчицком районе Гомельской области, там их гнезда виднеются возле каждого дома. Считается, что в дом убившего аиста человека придет беда, потому этих птиц не трогают. А вот если аист свил гнездо около вашего дома, то это хороший знак: незамужняя девушка выйдет замуж, а бездетная пара родит детей.
Логично, что птицы активно используются на логотипах предприятий («Кристалл», «Беловежский гостинец»), учреждений культуры и здравоохранения, благотворительных фондов и на гербах городов (Лельчицы, Ганцевичи, Столин).
О будущем
— Я считаю себя позитивным человеком и всегда стараюсь искать во всем плюсы, это касается всего. Если говорить о будущем Беларуси, то я верю в то, что у белорусского народа все будет хорошо, как бы это наивно не звучало. Мы пережили две мировые войны, которые чуть не стерли нашу страну с лица земли — и не сдались. Мы сохранили основные предприятия, не превратили заводы в рынки, не дали умереть селу. Наша страна сохранила добрососедские отношения со всеми соседями и не является участником никаких конфликтов.
